"Pasley bird", illustration (framed)